Saturación de mercado

«While back, I took a stroll through the pit. I saw that kid we got running things down there, uh, Poot. Now, he got the cell phone I gave him for the business, right there on his hip. But, the nigga got another cell phone that only rang when the pussy called. Now, if this no-count nigga got two cell phones, how the fuck you gonna sell any more of them motherfuckers? That’s market saturation.»

Stringer Bell, justificando porqué había que vender acciones de Motorola y Nokia, en la segunda temporada de The Wire.

Obvia la rotación (tener un mercado saturado con cientos de millones de dispositivos diseñados para que estén viejos en menos de dos años suena bastante a big money, quizá –sólo quizá– tampoco es una idea nefasta), pero es un ejemplo bastante fácil de comprender :)